Katz and Stamps

Le retour du Jedi ! / Return of the Jedi !

Traduction française plus bas

First of all I would like to thanks all the people I met at the Extravaganza (Craft Barn UK) last week end, Hi to all my fans and groupies (you will recognize yourself LOL), it was nice to see you again ! Hi to Isabelle, Sue, Leandra, Sandy, Cathy, Carole and everyone who I forget the name, I'm not really good with the names ;-) And Ian (the best taxi man in the UK)

I made a lot of samples and now I have to do something with that, so, here is a few cards with the new KATZELKRAFT stamps

************************************************************************

De retour d'Angleterre je suis en train de faire des cartes avec tous les exemples que j'ai fait là bas, voici donc quelques cartes avec les nouveaux tampons KATZELKRAFT

 

 

Sketch Katzelkraft

Sur le blog de la DT katzelkraft les créatives lancent un sketch / challenge bi-mensuel en complément des fiches techniques et pas à pas.

Le sketch à voir ici

Ce qui donnera :
Semaine 1 : sketch
Semaine 2 : fiche technique / pas à pas
Semaine 3 : challenge
Semaine 4 : fiche technique / pas à pas

Cette semaine c'est donc un sketch d'Anna que vous pouvez découvrir. Et voilà la carte que j'ai faite spécialement :

*** English translation
On Katzelkraft blog the designers manage a new bimonthly sketch / chalenge

See the sketch here

so you will find :
week 1 : sketch
week 2 : tutorial
week 3 : challenge
week 4 : tutorial

tutorial are in french but with a lot of pictures so you certainly could understand but if you can't, just contact me and I'll translate for you.

This week you will find Anna sketch, and here is my card :

Maude Fealy

Maude Fealy était une actrice américaine de théâtre et de cinéma du début du 20eme siècle. Je la trouve d'une beauté incroyable et j'adore travailler avec ce tampon photo. Malheureusement autant le résultat d'impression est parfait en vrai (si je puis oser dire ça), autant prendre en photo une impression de tampon photo est impossible ! L'image fait ressortir les pixels invisibles à l'oeil nu. Si quelqu'un a la solution, bienvenue ;-)

***English translation
Maude Fealy was an American actress during the early twentieth century. I think her beauty is incredible and I love to work with this photo stamp. Unfortunately despite the impression is perfect (if I can say that) it's impossible to take a picture of a photo stamp impression. The picture accentuate the pixels  invisible in real life. If you have the solution you are more than welcome ;-)

Photo stamp Maude Fealy from Katzelkraft

3 semaines avant Noël / Christmas count down

Le temps passe, plus que 3 semaines !

Cette semaine vous devrez faire une carte rien qu'avec des encres et des tampons, suivant la ou les techniques que vous voudrez.

 

***English translation :

This week you have to do a card with any ink technique, but you have to use only ink and stamps

La deuxième carte devra suivre ce sketch et utiliser 4 papiers différents, celui du fond et des trois panneaux de gauche et du haut, le panneau en bas à droite étant un tampon photo, vous pourrez le remplacer par un tampon ou une image au choix.

Second card must follow this sketch and use 4 different papers, one background and 3 for the left and up panels, down right panel is a photo stamp, you can replace with an other stamp or image.

La troisième carte sera une carte mixed media

Third card must be mixed media

Carte lifting

Le fond a été fait avec les encres Colorwash de Ranger, j'ai ensuite imprimé le tampon texte avec l'encre Casteway de Jacquard. L'image est un tampon photo Katzelkraft encré en noir et coloré ensuite avec des encres Distress, surligné avec un marqueur métallique. Le papier déchiré est tamponné avec les motifs arabesque de la plaque Adore de Katzelkraft.

The card from the sketch. I made the background with Colorwash (Ranger), I stamp the text with Castaway ink (Jacquard). Central picture is a photo rubber stamp from Katzelkraft, inked in black then colored with Distress inks and edged with Krylon pen. I stamp storn paper with arabesque from Adore rubber sheet (Katzelkraft)

Challenge Is@uk

Voilà ma participation au challenge d'Is@uk sur le thème de la femme.
Technique de fond resist et wax paper, le tampon photo Katzelkraft est encré avec une encre Adirondack de couleur raisin

Rapido

3 petites cartes rapides faites avec des tampons photo Katzelkraft encres Adirondack sur papier encaustique

Merci à ma cops Is@uk, si tu reconnais le clin d'oeil tu gagnes un cadeau ;-)

Le défi d'Isa Norris

Réponse à un défi, faire un tag format A4 avec des encres Distress !